Project record / transfer-ready structureКарточка проекта / структура для переноса
Project dossierДосье проекта
OriginsПроисхождение
The next step for us was trying our hand at something entirely new — writing children’s stories.Следующим шагом для нас стала проба пера в совершенно новой области — создании сказок.
On September 6, 2024, the story of Marcus began — a little kitten who one day finds himself in a magical world.6 сентября 2024 года было положено начало истории Маркуса — котёнка, который однажды попадает в волшебную страну.
At its heartВ основе истории
At first glance, it is a bright, colourful, and joyful tale, created to bring smiles and warm emotions to children. But behind this story, there is something more.На первый взгляд это светлая, красочная и радостная история, созданная, чтобы дарить детям улыбки и тёплые эмоции. Но за этой сказкой скрывается нечто большее.
For us, as authors, it is a way to express our inner feelings. It so happened that each of us once had a beloved pet — one we truly loved… and one we eventually had to say goodbye to.Для нас, авторов, это возможность выразить свои внутренние чувства. Так сложилось, что у каждого из нас в жизни был любимый питомец, которого мы искренне любили… и которого нам пришлось потерять.
This story is a reflection of our belief that the pets we have lost continue to live on in their own magical worlds. Their tiny paws carry them along the paths of joyful adventures.Эта сказка — отражение нашей веры в то, что питомцы, которых мы потеряли, продолжают жить в своих волшебных мирах. Их маленькие лапки ведут их по дорогам весёлых приключений.
Perhaps they remember us — as their playful owners, or as part of their family. They miss us… just as much as we miss them.Возможно, они вспоминают нас — как своих непоседливых хозяев или как часть семьи. Скучают по нам… так же, как и мы скучаем по ним.
Current project statusТекущий статус проекта
The stories have not yet been published, and the search continues for an illustrator who can bring the beauty and atmosphere of this magical world to life. The first readers have already experienced the story and received it warmly.Сказки ещё не опубликованы, и поиск иллюстратора, способного передать красоту и атмосферу этого волшебного мира, продолжается. Первые читатели уже познакомились с историей и тепло её приняли.
“This is a story about how true love never disappears — it simply finds a new world.“«Это история о том, что настоящая любовь не исчезает — она просто находит новый мир.»